Sunday, February 03, 2008

Synaxarion - Sunday of Forgiveness (Cheesefare)

Ikos

Banished from the joys of Paradise, Adam sat outside and wept; and beating his hands upon his face, he said: "In Your compassion, have mercy on me who have fallen!" When Adam saw the angel drive him out and shut the door of the divine garden, he groaned aloud and said: "In Your compassion, have mercy on me who have fallen!" O Paradise, share in the sorrow of your master who is brought to poverty, and with the sound of your leaves, pray to the Creator that He may not keep your gate closed forever. O Merciful One, have mercy on me who have fallen! O Paradise, perfect, all-holy, and blessed, planted for Adam's sake and shut because of Eve, pray to God for the fallen! O Merciful One, have mercy on me who have fallen!

Synaxarion

On this day, we commemorate the expulsion of Adam, our first father, from the Paradise of delights.

Together with Adam and Eve, bitterly fallen, let the whole human race weep over the loss of Paradise.

Through Your ineffable compassion, O Christ our God, make us worthy of the delights of Paradise; and in Your love for mankind, take pity on us. Amen.

No comments:

 
.......